Estimados lectores:

Ante todo, les doy la bienvenida al primer newsletter del año 2008! Espero que todos hayan comenzado muy bien el año y disfrutado de sus vacaciones.

Este año, lo empezamos con todo! PSI organiza y llevará a cabo, la primera Expo-Educativa Gastronómica - Hotelera en Buenos Aires. El día sábado, 29 de marzo estaremos junto a representantes de las mejores escuelas hoteleras y gastronómicas de Buenos Aires, quienes ofrecerán información acerca de sus instituciones y carreras dentro de la industria. Esta feria fue ideada para que todos los interesados puedan acudir a un solo lugar y obtener información de un gran número de instituciones dedicadas al rubro. Los asistentes también podrán escuchar charlas de profesionales de la industria donde aprenderán mucho y podrán realizar todas las preguntas que deseen.

Nuestro objetivo por medio de esta Feria, es el de seguir apoyando al crecimiento de la industria. Constantemente recibimos nuevos pedidos de personal altamente calificado para desempeñar puestos tanto en los Estados Unidos y hasta en China, como dentro del país. Sabemos que la importancia de una educación formal, ya sea de corta o larga duración es muy importante, y actualmente el complemento no solo ideal, sino ya necesario, es la capacitación constante. Por estas razones quiero invitar a todos los interesados en trabajar en esta industria pujante, a visitar nuestra feria junto a familiares o amigos que deseen acompañarlos. Para la comodidad de todos hemos fijado un horario amplio, de 10 a 22 hs. No se pierdan este gran evento, los esperamos!

A partir de este año hemos incorporado, “PSI REFER A FRIEND”. Este incentivo fue creado para poder agradecer a todos aquellos que recomiendan nuestros programas a sus amigos y conocidos. Siempre hemos reconocido que ustedes son los que más ayudan a que la Comunidad PSI siga creciendo y es por esta razón que deseamos retribuirles por medio de descuentos en nuestros programas.

Por último, quiero comentarles que debido a la experiencia adquirida en estos años, además de la búsqueda de la mejora continua, PSI ha decidido centralizar el trabajo en una Coordinadora General para una mayor asistencia para nuestros clientes. Confiamos que este cambio será beneficioso para todos y como siempre, todo comentario que deseen brindar, será muy bien recibido. Estamos para asistirlos y seguiremos intentando superarnos día a día.

Ahora sí, los invito a leer el newsletter y así enterarse de todas las novedades que tenemos para compartir. Hasta la próxima!

Debora Freidkes
Presidente

Lugar: Colegio Islands International School – Amenabar 1840, Ciudad de Buenos Aires.
Horario: de 10 a 22 hs.
Entrada libre y gratuita. ¡¡Los esperamos a todos!!

MÁS INFORMACIÓN HAGA CLICK AQUÍ

Extrainees pueden vivir una experiencia en CHINA!!!
Con el programa Chinaworks, los EXTRAINEES de AIPT en Hotelería pueden enriquecer su carrera trabajando en lujosos hoteles en China durante 6 meses. No es necesario conocer el idioma chino. El objetivo es sumar experiencia laboral y de vida, en una sociedad milenaria que al mismo tiempo está en pleno crecimiento y busca aprender de la cultura occidental.

Temporada muy variada
Los resultados preliminares difieren según el participante, el empleador y la ciudad. La temporada no ha sido igual en todo Estados Unidos y AIPT asiste a los participantes para que puedan obtener del programa el máximo provecho. Desde PSI los acompañamos en la medida de nuestras posibilidades para que así sea. Para cualquier consulta: viajes@psiargentina.com

Para empezar entre abril y mayo
Prestigiosos hoteles de 5 estrellas buscan con urgencia TRAINEES o INTERNS para las áreas de Food & Beverage y Culinary en Vail (COLORADO) y Scottsdale (ARIZONA), entre otras ciudades. En algunos casos puede ser por 6 meses. También se seleccionarán dos Supervisores de Housekeeping para otra propiedad en Point Clear (ALABAMA). Enviar CV ahora a hospitalidad@psiargentina.com para conocer todos los detalles.

Viajan los primeros trainees de la cadena KESSLER
Cinco trainees ya empezaron su Perfeccionamiento en diferentes propiedades de la cadena de lujo Kessler Collection en Orlando y St. Augustine (FL) y Savannah (GA). Les deseamos MUCHOS ÉXITOS a los cinco y que disfruten de la experiencia. ¡¡No olviden escribir y enviarnos fotos!!

Empiezan a sumarse a Kanner
María M. ya comenzó a trabajar en una unidad residencial de DEVEREUX KANNER en Pennsylvania, dedicada al cuidado de niños y jóvenes con diversos tipos de discapacidad. En los próximos meses se le unirán nueve trainees más. Todos ellos fueron seleccionados en la Feria de Trabajo realizada en octubre del año pasado.

Del mismo modo, jóvenes profesionales que sean licenciados o estén próximos a graduarse en Psicología, Psicopedagogía y carreras universitarias similares pueden enviar su CV a empleos@psiargentina.com indicando en el asunto "SERVICIO SOCIAL" para ser considerados en la próxima convocatoria.

PERFECCIONAMIENTO EN HOTELERÍA Y GASTRONOMÍA EN EE.UU.: Martín S. y Luis A.

Por Hotelería-Gastronomía: Lucas C. a Montgomery, AL, Laura B. y Luciana G. a St. Augustine, FL , María Paula V. y Facundo N. a Orlando, FL , Martín M. y Pedro B. a Savannah, GA.

Para Lorena M. por su compromiso con Amith y su traslado al Hotel Mandarin de Boston!! Para Vanesa A. por su hermosa beba! y Eugenia C. por el bebé que viene en camino!
Gracias por hacernos partícipes de tan BUENAS NOTICIAS. ¡¡¡Felicidades!!!

¡¡FELIZ CUMPLEAÑOS!!

ENERO
Mariano F. 1/1
Mercedes B. 2/1
Ingrid G. L. 3/1
Santiago P. 3/1
Martin C. 7/1
Alfredo B. 8/1
Federico B. 10/1
Ramiro L. 11/1
Hilda D. 11/1
Matias L. 12/1
Cecilia C. 13/1
Marcos M. 15/1
Andrés B. 17/1
Sebastian A.B. 19/1
Laura A. 19/1
María Candela G. 20/1
José Luis M. 20/1
Cecilia I. 23/1
Ana Inés V. 23/1
Julieta C. 24/1
Desiree N. 25/1
Christian R. L. 25/1
Nicolas del M. 28/1
Agustin M. 29/1
Carolina F. 29/1
Gonzalo O. 31/1

FEBRERO
Edgardo B. 1/2
Mariana S. 2/2
Jorge R. 2/2
María Clara A. 3/2
Javier F. 5/2
Sheila G. 9/2
Melody M. 11/2
Verónica S. 11/2
Xoana Leis 11/2
Gabriela F. 16/2
Diana B. 16/2
Javier A. 20/2
Nicolás A. 21/2
Verónica M. 23/2
Constanza C. 25/2
Christian R. L. 25/2
Tomás U. 26/2
Macarena P. 26/2

“... Te cuento que nosotros acá la estamos pasando bien. La gente del hotel es muy buena, los chicos que nos tocaron trabajar esta temporada también. Lástima que somos muy pocos argentinos, la mayoría son de Brasil, ... pero bueno, la estamos pasando bien igual. Mery (Maria Paz) y yo nos fuimos a Boston el 25 y volvimos hoy a la noche a Newport ya que mañana tenemos que trabajar. Estuvo lindo, fue un lindo viaje. En el hotel nos hicieron la reserva en el Marriott de Boston y tuvimos alojamiento gratis! Fuimos a hacer compras, a conocer la universidad de Harvard, etc... Con respecto a los temas de los papeles, de comunicarle a Carol sobre nuestra llegada, etc ya lo hicimos y tenemos todo en orden así que no te hagas problema. En fin, en palabras simples ESTAMOS PASANDO BARBARO, aparte nos asignaron una casa para los que vinimos de Argentina, tenemos una casa bastante grande para los 5. Está todo muy lindo, hace un poco de frío pero está lindo. En fin, te mando unas fotos como archivo adjunto y saludos a todo el staff de PSI, que tengan unas felices fiestas!...”
Cristina B. – Marriott, Newport RI- HK

“...estamos con mucho laburo acá, en las fiestas se llenó..., las chicas laburando de front desk y Nico y yo de bellmen , y ya va casi un mes y nos adaptamos perfecto, como Enrike decía, hay gente ke es muy buena y otra ke no tanto pero aprendés a ver con kien relacionarte y con kien no.
por ahora va todo bien, y esperemos ke siga así...”
Ronel R. – Marriott, St. Thomas VI - FD

"... ya estamos acomodados en Newport en una casa todos los argentinos y ya estamos adaptados a la vida de aquí, como así también al trabajo y a la gente... el lunes nos vamos con Gastón y Carlos a pasar el 31 a New York so estamos muy entusiasmados con la idea. en si la ciudad es muy linda...”
Heber S. – Marriott, Newport RI- HK

“... acá, bastante bien por suerte... ya hace casi un año me estaba preparando para esta aventura y ahora me parece increíble seguir estando acá...
Lo malo es todo lo que se extraña a la familia y los amigos... Lo bueno, conocer cómo es el trabajo con chicos autistas, estar tanto en contacto con ellos que creo que si veo un chico autista por la calle lo reconozco a 100 metros... jajajja... estás en contacto con otra cultura, otra idiosincrasia, costumbres, comidas.
... lo que aconsejaría a los que recién empiezan es que traten de conocerse bastante antes de llegar acá y no solo conocerse en el aeropuerto...
quería decirte que si necesitás dar algún numero de contacto, que cuentes conmigo porque sé muy bien lo perdido que se siente uno cuando llega y nunca está de más que alguien en tu idioma te cuente qué se siente y más cuando uno ya pasó por eso... te mando muchos saludos.”
Elizabeth A. – Devereux Kanner , West Chester PA

“Holaaaa Debora, como estás?. No se si te acordás de nosotros, somos Paula y Pablo y estuvimos en Orlando hasta diciembre del 2007. Te queríamos agradecer porque la experiencia fue fantástica desde todo punto de vista. Muchas gracias a vos y a todo tu equipo por el esfuerzo...”
Paula V. y Pablo M. – extrainees de JW Marriott Orlando, FL - Culinary

“...Tuvimos la suerte de que el director de nuestro campus (Hillcrest Center) era bastante abierto y nos dio la posibilidad de integrarnos más en el área clínica. Yo terminé coordinando un grupo terapeutico (DBT) y siendo co-facilitator en otro grupo... También presenté un proyecto para empezar un club de cocina para los chicos, a modo de enseñar técnicas de autoabastecimiento y también como una cuestión de prepararlos para la reinserción en sociedad y para una posible salida laboral. Me lo aprobaron y hasta me mandaron a perfeccionarme...”
Daniela C. – extrainee de HILLCREST- Social Services

“... Deseo agradecerte toda tu gestión desde que me llamaron, allá por diciembre de 2005,  para charlar por si me interesaba una ‘oportunidad laboral excelente' tal como la describieron ustedes, a todo el apoyo recibido por cualquier inquietud que surgió una vez que estuve ya trabajando en New Orleans, con Dominique.
También quiero destacar sobremanera la profesionalidad con que se manejan vos y tu equipo, eficiente y expeditivo. Súmese a todo esto una infinita paciencia y buen trato. Ahora sí te deseo a vos, a los tuyos y a tu equipo lo mejor para este 2008, y que los éxitos continúen...”
Pablo P. – extrainee de DOMINIQUE'S- Culinary

“… I have had the pleasure of working with Debora Freidkes, President/PSI and her associates for the past four years. During this time, our property has hosted over 60 students that have been recruited by PSI.
The quality of these students far exceeds those from other agencies. PSI's commitment to the recruitment process produces students with the highest work ethic, knowledge, experience and enthusiasm. This commitment matches our Resort's vision and thus, makes PSI a great business partner...”
Brigitte C. - Director of Human Resources - Sawgrass Marriott, Pontevedra (FL)

“I have known Debora Freidkes for more than ten years. I met her for the first time while I was on a recruiting trip in Argentina, interviewing hospitality students to train at a resort hotel in Beaver Creek, Colorado……….. Throughout the years, I have made offers to several students to train on a J-1 visa at various locations in Beaver Creek and Vail, Colorado. Debora has an understanding of the qualifications that I am looking for and I have grown to rely on her recommendations. Many of the students who were referred by Debora became top performers. Our professional relationship has grown and I continue to trust her to provide our resort hotel with friendly and capable students."
Carol D. - Director of Human Resources - Vail Cascade Resort and Spa (CO)