NEWSLETTER - ¡Bienvenidos al boletín: Noviembre-Diciembre 2008!
 Volver al INDICE
En esta edición:
HABLAN LOS PROTAGONISTAS
Comentarios y consejos de cara al nuevo año. Buen viaje para los participantes SWT.
Preparativos para los flamantes trainees de Servicio Social y Hotelería-Gastronomía. SCICON recibe nueva Outdoor Education Trainee. Y los mejores deseos de PSI para recibir un 2009 mejor para TODOS!!!

Estimados lectores:

Este año hemos decidido que nuestros participantes sean los protagonistas del último newsletter del 2008. De la gran cantidad de emails que recibimos, hicimos una selección basándonos no solo en aquellos emails donde nos cuentan que todo esta bárbaro, sino también en aquellos que detallan algún inconveniente que hayan tenido que transitar durante sus experiencias en USA. Gracias a todos por compartir sus experiencias con nosotras y así poder compartirlas también con todos nuestros lectores.

Queremos comentarles que PSI está en Facebook. Los que aún no lo han hecho, mándenos por favor sus solicitudes de amistad para compartir imágenes y estar en contacto con todos los que participan de nuestros programas.

El año 2009 trae una importante novedad para PSI! Tendremos presencia en la provincia de CORDOBA! Alejandra Morbelli, quien participó de nuestro programa de Servicio Social en USA, estará trabajando con nosotros desde Córdoba Capital. Estamos muy contentos de incluir a Alejandra a nuestro grupo y le deseamos mucho éxito en este nuevo desafío. Todos los que quieran contactarse con Alejandra, pueden hacerlo a la siguiente dirección: alejandram@psiargentina.com Desde aquí Alejandra, te mandamos buenas ondas y estamos con vos! Bienvenida a PSI!!

En este último Newsletter, quisiera dedicar unas palabras a mis colaboradoras con las que pasamos tantas horas juntas. A Patricia Mouriño, quiero agradecerle los increíbles 4 años y medio que trabajó en PSI. Patricia está iniciando una nueva etapa laboral en una empresa multinacional y le deseamos lo mejor, sabiendo que triunfará en todo lo que se proponga por su increíble compromiso, ética laboral, profesionalismo, talento y empuje. Patricia, gracias por todo!

A Pamela Sioya, quien asumió con mucha valentía y esmero, nuevas responsabilidades además de las de relaciones institucionales y prensa. Gracias Pamela por tus reflexiones, objetividad e increíble talento que demostrás a diario.

A Belén Rey , quien a pesar de sus escasos 19 años, demostró en menos de un año, ser una parte importantísima de PSI. Gracias Belén por tu espíritu, alegría contagiosa, ingeniosas ideas y por asumir nuevas tareas con tanta seriedad y profesionalismo.

A todos ustedes, nuestro lectores, gracias por su apoyo, cariño, y por formar parte de la “Familia PSI” Espero que el 2009 les traiga paz y salud, fuerza para enfrentar y derribar obstáculos, alegría para compartir con sus seres queridos, la realización de proyectos personales y profesionales y mucha mucha suerte. Que Dios los bendiga!

Feliz Año Nuevo!
Felices vacaciones!
Nos volveremos a encontrar en el 2009!

Debora Freidkes
Presidente

 
SUMMER WORK TRAVEL EE.UU. 2008-2009

“.... acabo de terminar mi primer día de trabajo como housekeeper. Hablé con el manager del hotel y voy a realizar varios trabajos: houskeeper, front desk y después no sé si server o bartender... La gente es super cordial y amable, mi cuarto tiene algunos desperfectos con el agua, así que me pasaron a un guestroom increíble con una terraza con vista al mar pero es por pocos días. Por otro lado ya fui a sacar el Social Security Number y ayer salimos a la noche con Valeria y los chicos del Marriot.
... Resumiendo, el lugar es paradisíaco, las playas hermosas, el agua super cálida y la experiencia recién arranca pero estoy super feliz... Muchas gracias y nos mantenemos en contacto...”
Hernán G. – Best Western Carib, St. Thomas VI - Server

PARA VER LA INFORMACIÓN ACERCA DE ESTE PROGRAMA HAGA CLICK AQUÍ
PERFECCIONAMIENTO en HOTELERÍA y GASTRONOMÍA en EE.UU. por 12 MESES

Los seleccionados en la Feria de Trabajo que realizamos en octubre están completando la documentación con PSI para sumarse a importantes hoteles Marriott en Atlanta, Orlando, Memphis, Cleveland y Miami, en las áreas de Front Desk, Food & Beverage y Culinary.

Felicitaciones para: Ayelén Z., Carla D., Carlos C., Diego P., Flor M., Ivanna J., Jorge S., Juan Manuel G., Lorena D., Luciano S., Luis A., María P., María Belén E.Z., Maria Belén G., María Cristina S., Maria Fernanda M., María Laura P., María Victoria G., Mariana R., Mercedes T., Pablo D., Paula M., Renata L.M. y Soledad G.

A continuación, transcribimos mensajes que recibimos desde EE.UU. de los trainees. ¡Sin desperdicio!

“... estoy super bien, estoy conforme con todo lo q estoy aprendiendo hasta ahora, fui server, ahora estoy de hostess, cajera, algo así como bartender, ejjeje, a veces de DRA, pero bueno re bien, estoy mejorando mi inglés super bien...”
Ileana L. – JW Marriott, Orlando FL– FD

“... empecé como Capitán, ahora estoy de Server, y en unos días paso a Capitán de vuelta. No tengo nada de qué quejarme la verdad, me gusta mucho donde estoy y lo que hago, y NO QUIERO VOLVERME, JAJA...”
Juan Cruz K.- Sawgrass Marriott, Ponte Vedra Beach FL – F&B

“… Es verdad que el periodo de adaptación lleva su tiempo y en mi caso bastante te diría, casi 4 meses hasta que un día en abril recién... me levanté y me dije a mí misma... que hacés llorando todavía? cuáles son los motivos? ya estás acá... y a disfrutar se ha dicho!! Este fue mi mayor click, mi mayor cambio y se lo podes preguntar a muchos que te lo van a asegurar… La experiencia me ayudo a crecer personalmete, no sé si tanto en lo profesional, sí mucho en el nivel de inglés… También me encantó haber viajado a lugares que en mi vida pensé que iba a poder como Nueva York, Chicago, Miami, Disney, Tampa, ir a ver a Bon Jovi que es el amor de mi vida, ahora en noviembre vamos con Xoana y Agustina a ver a Madonna. Me quedar ir a jugar unas fichitas a Las Vegas nomas jajaja, vamos a ver si se puede...”
Mariela P. – Sawgrass Marriott, Ponte Vedra Beach FL – F&B

  “… Hace un par de semanas me pusieron en training para los nuevos chicos que vienen a trabajar así que me toca entrenar a una chica de Peru que es J1 como nosotros jaja. En cuanto al tiempo libre siempre fueron muy flexibles lo que nos permitió a todos viajar alrededor de los Estados Unidos visitando Miami, Cleveland, Atlanta, Chicago y muchos lugares aquí en Florida…”
Nicolás G. – JW Marriott, Orlando FL – FD

  “… Particularmente mi experiencia no tuvo un buen comienzo ya que mi primer outlet fue Citron en el que se suponía debería ser el último y rotar por diferentes posiciones lo cual no sucedió hasta tener reiteradas charlas con el Gerente de RRHH […] Creo que mi problema fue una causa de que en esa época el restaurant estaba escaso de personal […] En este momento estoy In Room Dinning como server, estoy muy contenta las cosas están saliendo fantástico, no tengo de qué quejarme, es un muy buen grupo de trabajo y estoy aprendiendo mucho. Ya me tocará el tiempo de la nueva y última rotación...” Jorgelina S. - JW Marriott, Orlando FL – F&B

“... Por acá de lo mas bien. Ya bien establecido en la ciudad, que es muy grande pero de a poco iré conociendo. Por suerte el calor va bajando así que sí se puede disfrutar un poco más… Con el tema de la recesión están cortando los horarios de casi todos lo empleados pero igual siempre me cumplen con el mínimo de 40 hs semanales... También se extraña mucho pero sabía que iba a ser así, igual por suerte con las comunicaciones de hoy en día uno no se siente taaan lejos(aunque sí lo estoy ja).
… Con mis roommates de lo más bien, no tengo ningún tipo de problema así que eso tbn me deja muy tranquilo…   Bueno espero que estén de los mas bien, saludos a todas ahí y a Deborah de mi parte por favor…”
Avelino F. – JW Marriott Camelback Inn, Scottsdale AZ - Culinary

  "… ya me queda 1 mes y 22 días de trabajo... extraño a mi gente, mi familia y amigos pero me quisiera quedar acá también... GRACIAS por este viaje!!..."
Mariela P. – Sawgrass Marriott, Ponte Vedra Beach FL – F&B

“… gracias Patricia por haberte preocupado por mí…
les cuento q después de unos meses tristes debido al accidente, estoy atravesando por un presente muy fructífero, estoy entrenando como supervisora (en realidad ya estoy trabajando como tal pero no es oficial hasta q se habilite el puesto)en Room Service y Honor Bar, así q muy contenta con eso, aprovechando a full a aprender todo y a mejorar mi inglés mis últimos meses en USA, con ganas de volver, como todos, para ver a mi gente, pero con ganas de quedarse acá ya q las oportunidades son diferentes…"
Xoana L. – Sawgrass Marriott, Ponte Vedra Beach FL – F&B

“… acá está todo muy bien, el trabajo bárbaro, nos llevamos muy bien con todos muy buen ambiente laboral, mucho frío eso sí! jaja estuvimos aprovechando para viajar...todo muy lindo! se acerca la Navidad y ya se están preparando todos con hermosas decoraciones y música por todos lados...”
Marina R.H. – Harbor Magic – Inner Harbor MD – FD

PARA VER LA INFORMACIÓN ACERCA DE ESTE PROGRAMA HAGA CLICK AQUÍ
 
ENTRENAMIENTO PRÁCTICO EN SERVICIO SOCIAL en EE.UU. POR 18 MESES

Felicitamos a Fernando T. que ascendió a Program Coordinator de la unidad en la que trabaja en Devereux Kanner, PA. Asimismo, los nuevos trainees están preparándose con PSI para iniciar el programa entre febrero y junio de 2009. Muchos éxitos!!!

PARA VER LA INFORMACIÓN ACERCA DE ESTE PROGRAMA HAGA CLICK AQUÍ
BUEN VIAJE:
Para todos los participantes de Summer Work Travel que vivirán sus vacaciones en Texas, Florida, Maryland y Virgin Islands! También para Emilia S. que en breve comienza el programa de Práctica Rentada en Ciencias Ambientales por 6 meses en el parque natural SCICON.
 
FELICITACIONES:

Todo el equipo de PSI les agradece los cálidos saludos que nos han enviado por correo, e-mail, teléfono o personalmente en la oficina.
Les deseamos muy Felices Fiestas y esperamos que el próximo año podamos trabajar juntos por un futuro más próspero para todos ¡MUCHAS FELICIDADES!

SOCIALES:

¡¡FELIZ CUMPLEAÑOS!!

NOVIEMBRE
Alejandro G. 1/11
María Clara U. 2/11
Sofía V. 3/11
David M. 4/11
Valeria B. 4/11
Gonzalo S. 5/11
Laura W. 9/11
Verónica M. 9/11
Ana R.H. 11/11
Natalia Z. 11/11
María Florencia E. 11/11
Inés T. 13/11
Guillermo K. 15/11
Belén G. 17/11
Juan T. 17/11
Luciano R. 17/11
Pablo P. 17/11
María Irupé E. 18/11
Natalia S. 20/11
Ricardo C. 20/11
Guillermo F. 23/11
Sergio G. 23/11
Máximo S. 28/11
Cecilia J. 29/11

DICIEMBRE
María Eugenia C. 1/12
María Silvina S. 1/12
Laura N. 2/12
Lucas C. 2/12
Alfredo F. 3/12
Candela M.K. 4/12
Liliana Z. 5/12
Elizabet V. 6/12
Nicolás M. 7/12
Soledad V. 7/12
Gustavo K. 9/12
Carmela D. 10/12
María Dolores de la F. 10/12
Andrés V. 11/12
Juan Pablo B. 11/12
María Belén M.B. 12/12
Marcos G. 12/12
Karen L. 14/12
Laura L. 14/12
Ignacio E. 15/12
Julieta V. 15/12
Darío M. 17/12
María Inés S. 17/12
Juan Pablo C. 17/12
Cecilia O.B. 19/12
Agustín G. 19/12
Victoria M. 21/12
Cecilia R. 25/12
Federico B. 26/12
Andrea L. 27/12
Agustín de B. 27/12
Guido C. 28/12
Antonina L. 31/12

MÁS TEXTUALES
RECOMENDACIONES DE EXTRAINEES

“… nos fue muy bien a todos, Elizabeth ya esta acá y Lucio sigue recorriendo llega a principios d Diciembre. Una muy buena experiencia en todo sentido, pueden seguir mandando gente al Cascade sin problemas, dan oportunidades para crecer, y el ambiente de trabajo es muy bueno. Hay gente de todas partes del mundo lo cual es muy bueno. Pagan bien y viajar por adentro de Estados Unidos no es para nada caro. Gracias…”
Tomás G. – Vail Cascade, Vail CO – FD

  “... Recién llego a New Zealand. Mi programa termino el 19 de noviembre y me quede un tiempito mas para poder disfrutar de viajar.
Muchas gracias por todo!!! Realmente fue una muy buena experiencia. Alabama no es el mejor estado para vivir... pero afortunadamente tuve buenos jefes en el Hotel... y de no haber sido por Matias S. mi situación no hubiera sido tan agradable...Terminé la pasantía como supervisora de Front desk -Manager on Duty para el PM shift .
... Les mando muchos saludos, mil gracias por todo!!!!
Felices Fiestas!!!
Maria José I .- Renaissance Ross Bridge, Birmingham AL - FD

EMPLOYERS SAY...

“… Jonatan is wonderful !!!  Thank you for encouraging us to take him. He is settling in nicely. He is doing an excellent job for us and is well liked by his managers and co-workers. He is a great addition to our team. Thanks again!!!”
Brigitte C. - Director of Human Resources - Sawgrass Marriott FL

 Volver al INDICE
PSI Argentina - Placement Solutions International - Copyright © 2006  Home